Gazda z Kordowca rozmawia ze słowackim pasterzem o telewizorze, który pasterz ma zamontowany w budzie, gdzie śpi. Rozmowa przebiega w języku ogólnokarpackim i dotyczy upolitycznienia środków masowego przekazu. Zdjęcie wykonuje niewidoczna w kadrze Milenka.
