Kilka takich se obrazków z mroźnego poranka

 

Aktuálne spravodajstvo z domova  

Jeszcze przedwczoraj była piękna szadź, ale dziś już puściło na całego. Temperatura dodatnia, przelotny śnieg z deszczem, mgła i błoto, błoto, błoto.  Jimnik dobrnął do początku polany, ale mniej szczęścia miał właściciel golfa, który w kałuży oleju stał na drugim zakręcie. Kierowca zapewne wyczytał w internetach, że można się ogromnie wzbogacić zbierając poroże jeleni. Wybrał się więc rano na Kordowiec.
I się wzbogacił.

 

Rozhľadňa na Čarnej Hure (1 030 m)

Marzyło mi się zobaczyć z Čarnej Hury (1 030 m) Połoninę Borżawa. Podjechaliśmy z Grzesiem nieco za wieś Bajerovce i zaparkowaliśmy jimnika przy polnej drodze. Stamtąd leśnymi drogami wspięliśmy się do obserwatorium, skąd przed rokiem daremnie wpatrywałem Ukrainy link. Tym razem było jeszcze gorzej, bo mocno zamglone (zanieczyszczone?) powietrze ograniczało widoczność do kilkunastu kilometrów. Grzesiowi miejscówka się bardzo podobała, gdyż rozpaliliśmy grill i pojedliśmy kiełbachy. 

Chytré hodinky:
7, 9 km - dystans
564 m - przewyższenie
9900 - kroków

Kuligura i Siminy link

Kiełbacha

Dramatické události, czyli jak rząd ks. Tiso zaoszczędził 1000 marek

Vertikála východného vetra, odludzie w Górach Lubowelskich, gdzie ukrywali się Żydowie.

Zielony szlak "kurierski" z Mniszka n. Popradem na Osly vrch. 

Chytré hodinky:
10, 50 km - dystans
02:57 - czas trwania
488,5 m - różnica wysokości
13 637 - kroków

Szedłem szybko, bo dłuższy odpoczynek groził zamarznięciem. Skalna, gdzie ukrywali się Żydowie, to dziś ruiny zabudowań położonych na osuwiskowej półce. Dobrze zachowały się natomiast budynki na znajdującej się nieco niżej bezimiennej przecudnej polanie. Tam też dwie zmurszałe ławki i wyblakła tablica, pozostałość po "szlaku kurierskim" oddanym do użytku turystów w 2013 roku. Oznakowanie na drzewach jest dobre, ale pozostała infrastruktura, na którą wydano dokładnie 45 322,60 euro, została pochłonięta przez przyrodę i zapewne nie będzie odnawiana, bo nie sądzę, żeby udało się wyłudzić kolejne środki unijne na tego rodzaju efemeryczne projekty.
Informacji o "Vertikála východného vetra" nie tłumaczę, bo mi się nie chce. Kto ciekaw, znajdzie je w internetach.

PS Kiedy się ociepli i będzie sucho, warto przejść z Przełęczy Vabec przez Ośli Wierch do Mniszka. Można przecież zostawić samochód w Mniszku i podjechać porannym autobusem na Vabec. Sądzę, że byłaby to ciekawa i wreszcie pożyteczna wycieczka, bo po drodze są liczne polany, a na nich zapewne czekają na znalazcę jelenie zrzuty. Wystarczy znaleźć jeden, a zwróci się benzyna do Mniszka, bilet na słowacki pekaes i oyakata klasyczny japoński.

Źródeł w drodze jest kilka, ale dobrze,
że wziąłem wodę w butelce, bo bym lizał sople

Polana urody przecudnej

Krzyż ks. Miroslava Živčáka

Ruina projektu za 45322,60 €

Úkryt  Židov

Oyakata klasyczny japoński

Polana Przecudna szerzej

 Galicyanie, pamiątki rabacji

Grybów, groby Zielińskich i Stadnickich 

Przed rabacją uciekli na Węgry do Preszowa. Należące do nich majątki zostały zrabowane.

Pochowani Cyryl i Amalia Zielińscy,
Eustachy Stadnicki

Grób Konstancji na cmentarzu starym

Grób Olimpii na cmentarzu starym

 Obiecana Góra Maślana

Start z Szymbarku szlakiem zielonym przez Jelenią Górę, następnie zejście drogą do Beskidzkiego Morskiego Oka, stamtąd drogami leśnymi do  przysiółka Zalipie i dalej drogą do parkingu. Nawigacja piesza Organic Maps.
Pogoda piękna, ale mróz siarczysty. Łzy zamarzały. Mimo że przechodziłem przez Jelenią Górę, nie spotkałem żadnych zwierząt, ani nawet świeżych tropów.

Chytré hodinky:
12, 17 km
15 928 kroków
558 m - różnica wysokości

Na zielonym szlaku

Rezerwat

Jetboilowanie na polanie

Rotterdam

Beskidzkie Morskie Oko
zamarznięte, ale nie właziłem na lód

 

 

panorama duża
 

Panorama z przysiółka Zalipie
Jeden pagor opisany błędnie, na dużej poprawiłem.
Tu mi się nie chce.

 

 Organic Maps

Trasa:
Parking Mała Roztoka - Zwór - Wzdłuż potoku Podmraźnica - Wzdłuż  potoku Żabieniec - Niemcowa - Psiarka - Jackowa Pościel - Stus - Poczekaj - Kordowiec Chata - Koncina - Wzdłuż potoku Podmraźnica - Roztoka Mała - Parking.

Test Organic Maps (darmowa dla wszystkich, wykonana z miłością):
Prowadzenie do Podmraźnicy bardzo dobre, potem już niby lasem, gdyż na podkładzie nie ma drogi wzdłuż potoku Żabieniec aż do Niemcowej. Tak samo jest na mapach.cz, więc to nie problem nawigacji, ale podkładu.. Od Niemcowej bardzo ładne głosowe prowadzenie aż do Kordowca.
Właściwa korekta trasy.
Z powrotem prowadzenie dopiero od Podmraźnicy, gdyż do tego miejsca mapa pokazuje ścieżkę. Spikerka ta sama co w mapach.cz, czyli Milenka, ale to robota translatora tekstu na mowę, a nie aplikacji.
Organic nie ma tzw. "mapy turystycznej" tylko pieszą, więc nie pokazuje przebiegu szlaków. Są natomiast zaznaczone drogowskazy, więc to raczej nie problem.

Chytré hodinky
Dystans 15,49 km
Czas trwania 04:55:57
Kroki 20 544
Wysokość: - 385,1 - 946,3 

Kilka obrazków

Odrobina szadzi pod Niemcową

Las jeszcze gdzieniegdzie stoi, choć
większość drzew wyrżnięta. Będą połoniny.

Krzyżówka pod Cześniowym Groniem
niesłusznie zwana Niemcową

Szeroko z polany pod Cześniowym Groniem

Szeroko znad Jackowej Pościeli

Link do większych