Ľubovnianske Kúpele - Sedlo pod Vysokou - Vysoká (842) - Sedlo pod Vysokou - Zajačia hora - Sedlo Kolárovo - Modrenina (818) - Sedlo Kolárovo - Vyhliadka - Ľubovnianske Kúpele

Chytré hodinky:
12 km
554,3 m - różnica wysokości
16 452 kroków

 

W drodze powrotnej poszedłem jeszcze z Vabca sfotografować pagor o nazwie Čertova skala, bo nie ma zdjęcia w mapach.cz, a jest imponujący.

Chytré hodinky:

4,65 km
6 109 kroków
228,2 m - różnica wysokości

Obszerniejsza relacja wkrótce, bo na razie pracuję nad zdjęciami do mapy.

Panoramka z Sedla Kolárovo

PSy Na granicy szczegółowe kontrole przeprowadzają uzbrojeni funkcjonariusze straży celno - skarbowej, którzy sprawdzają, czy ktoś nie przemyca do Polski jakiejś kozy zarażonej pryszczycą. Z powodu epidemii tej choroby Słowacy zmuszeni będą wybić wszystkie bydło. Dobrze, samochody pozostawione pod górami będą bezpieczniejsze. Żadne bydlę nie spuści z opon powietrza.
 

 Panorama zadrutowana z Wierzchowiny

Mimo przeciętnej widoczności.

Uwaga: Patria (918) to stara nazwa. Obecnie na górę tę wołają Jaworz. W opisie zostawiłem tę historyczną. Nazwa Patria (Patryja) jest częsta w Beskidach. Tak gwarowo nazywano stawiane na szczytach wieże triangulacyjne. Niewysoka betonowa patryja jest też na Kordowcu. Ciekawe, czy ktoś wie, w którym miejscu.

większa

 W życia wędrówce, na końcu czasu,
Straciwszy z oczu szlak niemylnej drogi,
W głębi ciemnego znalazłem się lasu. 

Piekło i inne pomniejsze pagorki Kotliny Sądeckiej. Korona Karpat

W wykazie szczytów Wielkiej Korony Karpat Adam Rugała zamieszcza aż trzy pagorki, które można uznać za najwyższe w Kotlinie Sądeckiej. Są to Piekło (660), Wierzchowina (655) i Krasne Potockie (654). W pół godziny wszedłem na wszystkie te szczyty, ale zamiast nieistniejącego (?) pagorka Krasne Potockie (to wieś tej nazwy!) zaliczyłem Litacz (652).
Piekło jest zalesione, widoków nie ma żadnych, z Wierzchowiny widok obszerny na Gorce, Tatry i Wyspowy, z Litacza, jeśli obserwatora nie zeżrą pieski z pilnujące gospodarstwa położonego na szczycie, można zerknąć na Nowy Sącz i Beskid Sądecki.
Uwaga: Położenie szczytów, ich nazwy i wysokości podaję według OpenStreetMap. Różnią się one od danych z geoportalu i informacji zamieszczonych w Wikipedii, gdzie autorzy łączą opis Litacza i Wierzchowiny w jedno.

W głębi ciemnego lasu

Właściwa wysokość 660 m  n.p.m.
i na pewno nie Beskid Wyspowy

Wierzchowina 655 lub 653 m

Litacz 652

Litacz 652

 Nieliczne rozpogodzenia

 

 Takie tam, bez wychodzenia z domu

 

 Przymusowy powrót na zimowisko

 Grób Maksyma Sandowycza w Zdyni (Żdyni)

Pomnik zwany Łemkowską Golgotą na symbolicznym już grobie, gdyż kosteczki świętego zostały przeniesione do cerkwi prawosławnej w Gorlicach, zaprojektował wnuk Maksyma Michał. Obszerne informacje o tym nieco kontrowersyjnym nieszczęśniku zamieszcza Wikipedia. Polecam lekturę.